О разнице в восприятии

[volchik_lamyra]

В чужом журнале натолкнулась на момент, который при всех просмотрах Вавилона -5 проходил мимо меня.
Когда Леннир говорит, что вся любовь неразделенная (в английском еще и обертон "без награды"), а Деленн отвечает "ну это же неправда?"
Это лишнее напоминание безнадежно влюбленному Ленниру, что Деленн вполне счастлива с его соперником. Ну хрю. Трактовки этого поступка -- близорукость до аутизма или изощренный садизм. А я не знаю, что и думать.

Еще есть мнение, что и готовность к самопожертвованию у Деленн понарошку, она знает, что ее спасут. Лично я нутром чую, но математически выразить не могу :), что без искренней готовности умереть этот фокус не проходит.
А отказ возглавить Серый совет -- не гордыня, а целеустремленность.
А вы что думаете?

Comments

[emuna.livejournal.com]

Скорее она имеет ввиду, что даже неразделенная любовь это не любовь без награды. Просто награда бывает разная

[volchik-lamyra.livejournal.com]

Бесспорно. Но в этой ситуации примерно как целибатный священник учит женщину материнству :)

[vasia712.livejournal.com]

Если смотрит куда-то в сторону (поверх) от Леннира, то близорукость, если в глаза - садизм.

[heugwen.livejournal.com]

я не помню этого эпизода... но, по правде сказать, мне кажется очень утомительным постоянно беречь чувства человека (минбарца), которого ты в себя не влюбляла. Ээээ, ну как-то так. Да и знает ли Деленн, точнее, отдает ли полностью себе отчет, что со стороны Линьера "всё серьезно"? Я вспоминаю предбрачный ритуал, там много забавного, но "нет" - это "нет", и дальше никаких поползновений со стороны мужчины.

Ха:) А вот Нерун не знает, они не об этом договаривались.
(эх, почему он просто не вытолкнул ее из круга, риторический вопрос).

[heugwen.livejournal.com]

Еще есть мнение, что и готовность к самопожертвованию у Деленн понарошку, она знает, что ее спасут

нет, не знает. И я даже больше скажу: слова Неруна, что Деленн обещала выйти из круга сразу после Шакири, - ну, Нерун слышал от Деленн это обещание, но до конца ему не поверил. Нельзя просто так войти в круг, постоять минутку, а потом - ой, извините, я выйду, как-то так.
Шакири мог просто не войти в круг. Ну, позор, позор, но Деленн точно погибает. Поэтому Нерун на него и давит, как я думаю.
Но после того, как в круг вошел Шакири, Деленн уже выйти не может, иначе в этой последней дуэли выигрывает он со своими битвами ради битв, свободами в смерти и прочими бла-бла.
Что сделает Шакири? Слишком много зависит от третьего лица.

А это мнение где-нибудь можно почитать в развернутом виде? Мне интересно, как реконструируется предполагаемый момент спасения Деленн))

[volchik-lamyra.livejournal.com]

Там человек просто не любит Деленн и признался, что судит предвзято :)
Я и сам не понимаю этого подхода: антипатия антипатией, а справедливость есть добродетель :)
Апд: теперь понял, человек -- нарн в плане "чердачного персонажа"